Maybe it was due to an ale or two, but this show’s atmosphere was surreal, unlike any other. I’d been to my fair share of shows at Marquee Theater in Tempe — from indie and reggae to dubstep and ADHD-approved, mainstream mash-ups — but there was something about Passion Pit’s set, and the eclectic crowd,…